Wolubilis

DOUCE FRANCE

Concerts • Musique classique
  • Français
  • English

Concert pour la paix et la solidarité / International Yehudi Menuhin Foundation

« Peut-être que la musique et ses diverses expressions peuvent aider à dépasser quelques-uns des préjugés qui séparent les hommes » – Yehudi Menuhin

« Chaque être humain a l’obligation éternelle de transformer le dur et le brutal en tendresse et en subtilité, le fruste en raffiné, la laideur en beauté, la confrontation en collaboration, l’ignorance en connaissance, retrouvant ainsi le rêve de l’enfant dans une réalité créatrice sans cesse renouvelée par la mort, servante de la vie et par la vie, servante de l’amour » – Yehudi Menuhin

L’International Yehudi Menuhin Foundation a l’habitude de nous faire découvrir les expressions musicales de diverses cultures afin d’illustrer le message universel de la musique, source de paix, qui rassemble et élève les cœurs. Cette année, le concert Douce France célèbre la fin de la Présidence française du Conseil de l’Union Européenne en invitant sur scène des musiciens et des chanteuses qui voyagent à travers différents styles, partant du bal musette et de la chanson française, puis évoluant vers la musique de films ainsi que le slam, et culminant avec Mozart, compositeur universel interprété magistralement par Gilles Apap, dont le violon nous emportera dans une cadence originale puisant au répertoire de l’Europe entière.

Les solistes du Brussels Chamber Orchestra, dirigés par le violoncelliste italo-espagnol Mario Villuendas, accompagné de l’accordéoniste et compositeur anversois Gwen Cresens, et du cymbaliste roumain Marius Preda, accueilleront sur scène les chanteuses Marlène Dorcéna et Marianne Aya Omac, pour un voyage d’inspiration française, tourné vers l’ouverture et l’inclusion de différents genres musicaux, dans l’esprit de notre Fondateur : Yehudi Menuhin, le violoniste qui toute sa vie s’est battu pour la paix et l’entente entre les peuples.

Ce concert accueillera également deux jeunes violonistes, l’une tchèque d’origine russe et l’autre d’origine ukrainienne qui, en jouant ensemble, accompagnés des musiciens de la Fondation Menuhin, illustreront la puissance du dialogue et de l’écoute en ces temps particulièrement troublés. Ce message sera relayé sur scène par le slammer microMEGA le Verbivore qui nous rappellera par la puissance poétique de ses mots que la paix n’a pas de prix.

« Perhaps music and its various expressions can help to overcome some of the prejudices that separate people » – Yehudi Menuhin

« Every human being has the eternal obligation to transform the harsh and the brutal into tenderness and subtlety, the crude into refinement, ugliness into beauty, confrontation into collaboration, ignorance into knowledge, thus rediscovering the child’s dream in a creative reality constantly renewed by death, servant of life and by life, servant of love » – Yehudi Menuhin

The International Yehudi Menuhin Foundation is accustomed to introducing us to the musical expressions of various cultures in order to illustrate the universal message of music as a source of peace, which brings people together and lifts their hearts. This year, the Douce France concert celebrates the end of the French Presidency of the Council of the European by inviting musicians and singers on stage who travel through different styles, starting with bal musette and French song, then evolving towards film music and slam, and culminating with Mozart, a universal composer masterfully interpreted by Gilles Apap, whose violin will carry us away in an original cadenza drawing on the repertoire of the whole of Europe.

The soloists of the Brussels Chamber Orchestra, led by the Italian-Spanish cellist Mario Villuendas, accompanied by the Antwerp accordionist and composer Gwen Cresens, and the Romanian cymbalist Marius Preda, will welcome on stage the singers Marlène Dorcéna and Marianne Aya Omac, for a French-inspired journey, turned towards openness and inclusion of different musical genres, in the spirit of our Founder: Yehudi Menuhin, the violinist who all his life fought for peace and understanding between nations.

This message will be relayed on stage by the slammer microMEGA le Verbivore, who will remind us through the poetic power of his words that peace has no price.

DIRECTEURS ARTISTIQUES Thierry Van Roy et Mario Villuendas
LES ARTISTES
  • Gilles Apap – Violoniste
  • Gwen Cresens – Accordéoniste
  • Marius Preda – Cymbaliste
  • Marlène Dorcéna – Voix
  • Marianne Aya Omac – Voix
  • micorMEGA le Verbivore – Slam
  • Valeriy Sokolov – Violoniste
  • Olga Šroubková – Violoniste
  • Les solistes du Brussels Chamber Orchestra dirigés par Mario Villuendas :
    • Mario Villuendas – violoncelle
    • Nana Kawamura – 1er violon
    • David Wlodarczyk – 2ème violon
    • Janos Bruneel – Contrebassiste
    • Romain Montfort
    • NN – bassiste
Avec le soutien de l’Ambassade de France en Belgique, La Loterie Nationale et ses joueurs, la Région de Bruxelles-Capitale, Institut Culturel Roumain, le programme Erasmus+ de l’Union Européenne, Cofinimmo, Merifin Capital
50 degrés Nord Le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles Mini D Niveau sonore Ouftivi La culture dans tous ses éclats COCOF Le Soir La Première Musiq 3 Visit Brussels La Concertation Réseau des Arts Bruxellois Kidsgazette Pierre de Lune Bernina